Tag: Ryan Grant

Notes on Bellarmine’s De Romano Pontifice

I’ve noticed that native English-speakers often assume that anything worth reading has either been written in English or, at least, has been translated into English. However, the more one branches out intellectually the more one finds that this is by no means the case. Take, for example, St. Robert Bellarmine’s De Controversiis, which is available only in parts in English. Fortunately, translator Ryan Grant over at Mediatrix Press has been working on a project to translate as much of Bellarmine’s work as possible, beginning with the first part of De Controversiis, called De Romano Pontifice (or On the Roman Pontiff). I’ve just finished the first two books, which Mediatrix Press collects into one volume; the remaining three books will be out in another volume later this year.

I reviewed another part of De Controversiis last year, De Laicis, and it was one of the five best books I read in 2015 and one of the most useful works on politics I’ve ever read. De Romano Pontifice has fully lived up to the expectations set by that work; if someone wants to know how a Christian approaches government, De Laicis is an excellent starting-point, and if one wants to read a defense of the papacy, De Romano Pontifice is, so far, looking like an indispensable resource.

Now, whether it’s the best starting point is another question. Bellarmine is extremely thorough, and in the first two books has spent a few hundred pages addressing basic questions like whether the Church ought to be governed as a monarchy, whether St. Peter was truly given authority over the other Apostles, whether he went to Rome, whether his authority is passed down to his successors, and so on. He also makes sure to answer every objection he’s aware of from the Eastern Orthodox and early Protestant churches to the papacy, typically quoting directly from the authors he’s answering. Generally, Bellarmine begins each section of the book with a question, which he answers, then lists objections, then goes through them one-by-one, primarily relying on Scripture and the Fathers of the Church, but also getting into the meanings of Greek or Hebrew terms, history, and simple logic.…

Read More Notes on Bellarmine’s De Romano Pontifice